495 boul. St-Martin W., local 202 Laval (Québec) H7M 1Y9 Phone: 450 629-6005 / 1 888-462-2112 Fax: 450 629-6044 E-mail: info@bretoncom.com
President Martine Breton martine@bretoncom.com
Advertising Martine Breton martine@bretoncom.com Isabelle Groulx isabelle@bretoncom.com
Copy Editor and Assistant Editor Tanya Iermieri tanya@bretoncom.com
Media and Web Production Coordinator Josie Cammisano josie@bretoncom.com